映画「マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~ 」の日本語吹替版を制作しています。すでに子役の応募と審査は終了しました。
今度は大人の役を公募します!
応募締め切りは7月25日まで延長します!!
応募される方は、こちらの大人声優応募フォームに
必要事項を記入し、顔写真と脚本を読んだ音声のアップロードをお願いします。やり方はフォーム内にも説明してあります。
大人審査用脚本ダウンロードはこちらから
応募にあたっては、条件などもございますので、
このページの下にある応募要項をよくお読みください。
メールアドレスの打ち間違いが無いようにご注意ください。
フォームの不具合やファイルアップロードがうまくいかないなどの場合は、mpstory.jp@gmail.com までご連絡ください。
まだ映画を見てないという方、また、もう一度見たい方向けに
映画のオンライン鑑賞会やります!お申し込みはこちらから
応募要項
日本においてもプラスチック汚染に対するアクションが増えることを願って、日本語吹き替え版を制作いたします。子役の声優応募は終了しましたが、大人は募集してないんですか?という方々が多く、今回大人の声優も公募することにしました。すでに声優の経験がある方も大歓迎ですが、もちろん、これを機に声優に挑戦したい、プラスチック汚染問題に関心があるというみなさんのご応募をお待ちしております。
募集期間:2021年 7月8日(木)〜 7月25日(日)
募集人数:15人程度
募集年齢:高校生以上
A. 応募から出演までの流れ
1)まず、ご応募に関する条件や注意事項をお読みください。
2)応募にあたり、①応募フォームの入力・送信、②顔写真データのアップロード、③脚本の録音データのアップロード が必要です。応募フォームを入力する前に写真データと録音データの準備をしてください。録音方法と録音形式については、C 注意事項に記載されています。
3)応募フォームの入力・データのアップロードには、Googleアカウントが必要です。すでにGoogleアカウントをお持ちの方は、ログインしてから応募フォームにアクセスしてください。Googleアカウントをお持ちでない場合は、アカウントを作成し、ログインしてから応募手続きをしてください。
4)制作委員会にて応募フォームの内容と録音データをもとに審査します。審査の過程で監督がZOOMでお会いしたい場合は個別にメールでご連絡します。
3)審査結果をメールにてお知らせします。出演が決まった方には、監督とのZOOM面談後、録音日の日程調整をおこない、録音会場にお越しいただきます。
募集期間:2021年7月8日(木)〜 7月25日(日)
募集人数:15人程度
B. 応募の条件
以下の4点について同意いただくことを応募条件とさせていただきます。
1)録音の様子を撮影させていただいたり、メディアの取材などが入ったりする可能性がありますので、写真やビデオのメディア掲出をご承諾いただけること。(応募フォームにご同意いただけるかどうかを確認する項目があります)
2)その際、お名前を掲出させていただきます。
3)録音は、7月23日~8月6日に渋谷区内のスタジオで行います。出演が決まった場合は、録音会場にお越しいただけること。(役により録音は数日かかる場合もあります。)
4)一度録音して完成した作品は数年後まで使う可能性があり、録音後の取り下げなどはできかねますので、ご了承ください。
C. 注意事項
1)応募にあたり、映画「マイクロプラスチック・ストーリー~ぼくらが作る2050年~」をまだご覧になっていない方は必ず視聴してください。
映画の視聴:https://www.microplasticstory.org/attend
上記のリンクに出ている上映から選んでお申し込みください。
2)応募時に、脚本の一部を実際に読んで録音したデータを提出していただきます。脚本は下記からダウンロードしてください。
3)ご自身が応募したい役柄を選んで、セリフを録音してください。役柄はひとつに絞らず、複数選んで応募してもかまいません。
4)提出用の録音データは、お手持ちのスマートフォンやICレコーダーで録音してください(スタジオでの録音は不要です)。録音データの冒頭に、ご自身の名前を録音してください。
5)提出ファイル名は、「応募者のお名前(姓 名)」にしてください。
6)録音形式は、m4a形式、MP3形式、もしくはwav形式でお願いします。スマートフォンにプリインストールされている録音アプリを使用する場合、通常はm4a形式です。
D 応募フォーム
https://forms.gle/WFqtdAzNfN3gQZB26
応募フォームに必要事項を入力して送信すると、Google Formから送信内容を確認する自動返信メールが届きます。制作委員会のメール mpstory.jp@gmail.com が受信できるようメールの設定確認をお願いします。
E. 審査結果のご連絡
審査の結果は7月31日頃に電子メールで個別にお知らせします。
その後、監督とZOOMでの読み合わせ、録音の日程調整、本番レコーディングに進みます。
F レコーディング日程と時間
レコーディングは、7月30日~8月6日に東京都渋谷区内の録音スタジオにて行います。配役によって日数と拘束時間は大きく異なります。
*レコーディングの日程及び方法は、新型コロナウィルスの感染状況により変更する場合があります。
G その他
この吹替版制作への参加は無給のボランティアとなりますが、録音会場まで来ていただく交通費の一部負担補助があります。
H. 個人情報の取り扱いについて
ご提供いただいた個人情報については適切な管理を行うとともに、「マイクロプラスチック ・ストーリー~ぼくらが作る2050年~」吹替版制作に関わるご連絡等以外の目的では使用いたしません。それ以外の使用は、事前にご承諾をいただいてから行います。
以上
「マイクロプラスチック ・ストーリー 〜ぼくらが作る2050年」の日本語吹き替え版制作は、
映画に感銘を受けて下さった、タラ オセアン ジャパン と、アニエスベーにご支援をいただいており、
今後もコラボレーションさせていただく予定です。